Fremdsprachenwissenschaftliche Fachzeitschriften im Internet
Nachfolgend werden Fachzeitschriften aus dem Bereich Fremdsprachenforschung/-didaktik verzeichnet, auf die im Internet zugegriffen werden kann. Aufgeführt werden nur Zeitschriften, die zumindest teilweise frei zugänglich sind. In die Liste wurden einerseits reine E-zines/Electronic Journals (also Periodika, die ausschließlich online publiziert werden) aufgenommen, andererseits aber auch Internetversionen herkömmlicher Zeitschriften, sofern bei ihnen größere Teile der gedruckten Fassung online abgerufen werden können.
Aile - Acquisition et Interaction en Langue Étrangère
aile.revues.org/
Französische akademisch-wissenschaftlich orientierte Zeitschrift; Artikel
werden ca. fünf Jahre nach dem Druck online freigeschaltet
Alsic (Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information
et de Communication)
alsic.revues.org/
Französisches E-zine mit akademisch-wissenschaftlichem
Charakter
Applied Language Learning
www.dliflc.edu/publications.aspx
Zeitschrift mit akademisch-wissenschaftlicher Orientierung,
herausgegeben vom Foreign Language Center des Defense Language Institute (Monterey,
Cal.); Druck- und Onlineversion werden zeitgleich veröffentlicht
Arizona Working Papers in Second Language Acquisition &
Teaching
w3.coh.arizona.edu/awp/
Akademisch-wissenschaftlich orientiertes E-zine
Asian EFL Journal
www.asian-efl-journal.com
E-zine mit überwiegend akademisch-wissenschaftlicher Ausrichtung, enthält
aber auch praxisorientierte Beiträge
Asian ESP Journal
www.asian-esp-journal.com
E-zine, akademisch-wissenschaftlich orientiert, für den Bereich 'English
for Specific Purposes'
Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung
www.vep-landau.de/bzf/
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtete Zeitschrift; Druck- und Onlinefassung
werden - mit Ausnahme der Sonderhefte - zeitgleich veröffentlicht
Boletín de ASELE
formespa.rediris.es/asele.htm
Zeitschrift der Asociación para la Enseñanza del Español
como Lengua Extranjera mit Verbandsnachrichten und Artikeln zum Spanischunterricht;
Druck- und Onlinefassung erscheinen parallel
Cahiers de l'Acedle
acedle.org/
E-zine der französischen Association des Chercheurs et Enseignants Didacticiens
des Langues Étrangères, überwiegend akademisch-wissenschaftlich
ausgerichtet
CALICO Journal
calico.org/
Zeitschrift des Computer Assisted Language Instruction Consortium mit akademisch-wissenschaftlicher
Orientierung; die Artikel sind ca. zweieinhalb Jahre nach dem Druck kostenlos
online erhältlich
CALL-EJ Online
callej.org/
E-zine zum computergestützten Fremdsprachenunterricht
mit akademisch-wissenschaftlichem Charakter
CALL Review
ltsig.org.uk/newsletter.html
Zeitschrift der IATEFL Learning Technologies SIG zum computergestützten
Fremdsprachenunterricht mit praxisorientierten und akademisch-wissenschaftlichen
Artikeln; die Hefte sind ca. zwei Jahre nach der Publikation im Internet abrufbar
CELE Journal
v2.asia-u.ac.jp/cele/cele_celejournal.htm
Zeitschrift des Center for English
Language Education der Asia University, Tokio mit akademisch-wissenschaftlichen,
aber auch praxisorientierten Beiträgen; Print- und Onlineversion erscheinen
zeitgleich
Chinese EFL Journal
www.chinese-efl-journal.com/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes E-zine
CORELL - Computer Resources for Language Learning
www.ucam.edu/corell/
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes E-zine zum Computereinsatz beim Fremdsprachenerwerb
DaF-Szene Korea
www.lvk-info.org/
Praxisorientierte Zeitschrift der Deutschlektoren in Südkorea; Druck- und
Onlinefassung erscheinen parallel
Deutsch als Fremdsprache in Korea
daf.german.or.kr/daftop.html
Zeitschrift für koreanische Deutschlehrer mit überwiegend unterrichtspraktischer
Ausrichtung; die Internetausgabe erscheint etwas später als die Druckversion;
enthält Aufsätze in koreanischer und deutscher Sprache. (Die Beiträge
einiger Hefte werden im außerhalb Koreas wenig benutzten hwp-Format
angeboten. Wer sich dafür interessiert, wie diese Artikel gelesen werden
können, sollte mich kontaktieren.)
Dialog on Language Instruction
www.dliflc.edu/publications.aspx
Zeitschrift mit vorwiegend akademisch-wissenschaftlicher Orientierung;
Online- und Printversion werden zeitgleich publiziert
Didáctica. Lengua y Literatura
revistas.ucm.es/index.php/DIDA
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich ausgerichtete Zeitschrift der Universidad
Complutense, Madrid, mit zahlreichen, teilweise auch in Englisch geschriebenen
Aufsätzen zur Fremdsprachenforschung; Druck- und Internetfassung erscheinen
parallel
EA Journal (English Australia)
www.englishaustralia.com.au/
Zeitschrift mit akademisch-wissenschaftlicher Ausrichtung; die
Ausgaben werden ca. ein Jahr nach der Publikation der Druckfassung online freigeschaltet
Electronic Journal of Foreign Language Teaching (e-FLT)
e-flt.nus.edu.sg/
In Singapur erscheinendes E-zine, akademisch-wissenschaftlich
ausgerichtet, mit Schwerpunkt auf dem asiatischen Raum
ELIA - Estudios de Lingüistica Inglesa Aplicada
www.publius.us.es/en/node/171
Akademisch-wissenschaftlich orientiertes Periodikum der Universität Sevilla;
Druck- und Internetfassung erscheinen gleichzeitig
The English Connection - TEC
www.koreatesol.org/TheEnglishConnection
Praxisorientierte Zeitschrift zum Englischunterricht aus
Südkorea; die Artikel sind ca. ein Jahr nach Drucklegung im Internet zugänglich,
eine kostenlose Registrierung ist erforderlich
English Language Teaching
www.ccsenet.org/elt/
Zeitschrift des Canadian Center of Science and Education mit unterrichtspraktischen
und akademisch-wissenschaftlich ausgerichteten Artikeln; Print- und Internetausgabe
erscheinen parallel
The English Teacher
www.melta.org.my/home/
Überwiegend praxisorientiertes Periodikum der Malaysian English Language
Teaching Association; die Internetausgabe wird ca. ein Jahr nach der Druckversion
veröffentlicht
English Teaching Forum
exchanges.state.gov/englishteaching/forum-journal.html
Stark praxisorientierte Zeitschrift; die Onlineversion erscheint zum selben
Zeitpunkt wie die Print-Ausgabe
The ESPecialist
www2.lael.pucsp.br/especialist
Brasilianische akademisch-wissenschaftlich orientierte Zeitschrift zum englischen
Fachsprachenunterricht; die Artikel - überwiegend in Portugiesisch, z.T.
in Englisch geschrieben - sind ca. zwei Jahre nach Erscheinen der Papierausgabe
online zugänglich
ESP World
esp-world.info
E-zine zum englischen Fachsprachenunterricht mit akademisch-wissenschaftlichen
und praxisorientierten Aufsätzen
EUROCALL Review
www.eurocall-languages.org/review/
E-zine der European Association for Computer-Assisted Language Learning mit
unterrichtspraktischer und akademisch-wissenschaftlicher Ausrichtung
Forum Deutsch
www.forumdeutsch.ca/
E-zine des kanadischen Deutschlehrerverbandes mit akademisch-wissenschaftlichem
und unterrichtspraktischem Teil
Forum of Foreign Language Education
www.kansai-u.ac.jp/fl/publication/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich orientierte Zeitschrift der japanischen
Kansai-Universität; Druck- und Internetausgabe mit Aufsätzen in japanischer
und englischer Sprache werden parallel publiziert
ForumSprache
www.hueber.de/forum-sprache/
E-zine mit wissenschaftlich-akademischem und unterrichtspraktischem
Teil; manche, vor allem unterrichtspraktische, Aufsätze können kostenlos
abgerufen werden
GEMA Online Journal of Language Studies
pkukmweb.ukm.my/~ppbl/Gema/gemahome.html
Malaysisches E-zine, akademisch-wissenschaftlich ausgerichtet
GFL - German as a foreign language
www.gfl-journal.de
E-zine mit akademisch-wissenschaftlichem Charakter für
den Bereich Deutsch als Fremdsprache
Heritage Language Journal
www.heritagelanguages.org
Akademisch-wissenschaftlich orientiertes E-zine, das sich dem Unterricht in
sog. 'heritage languages' widmet (also z.B. dem Russischunterricht für
Kinder russischstämmiger Einwanderer)
Humanising Language Teaching
www.hltmag.co.uk
E-zine der Sprachschule Pilgrims in Canterbury, stark
praxisorientiert und auf das sog. 'humanistic language teaching' zielend
International CLIL Research Journal
www.icrj.eu/
E-zine zum bilingualen Sachfachunterricht mit akademisch-wissenschaftlichem
Charakter
International Journal of Foreign Language Teaching
www.tprstories.com/ijflt/
E-zine, sowohl unterrichtspraktisch als auch akademisch-wissenschaftlich orientiert
International Journal of Language Studies
www.ijls.net/
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes Periodikum; Druck- und Onlineversion
erscheinen parallel
Internet TESL Journal
iteslj.org/
Stark praxisorientiertes E-zine, das z.B. ausführliche
Unterrichtsentwürfe präsentiert; die Zeitschrift wurde 2010 eingestellt,
aber alle alten Ausgaben sind weiterhin verfügbar
Iranian EFL Journal
www.iranian-efl-journal.com/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes E-zine
JALT CALL Journal
jaltcall.org/journal/
Japanische Zeitschrift, akademisch-wissenschaftlich ausgerichtet, mit Artikeln
zum Computereinsatz im Fremdsprachenunterricht; die elektronische Version ist
ca. sechs Monate nach der Publikation der Papierausgabe abrufbar
JALT Hokkaido Journal
www.jalthokkaido.net/jh_journal/journal_index.html
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes E-zine, vor
allem mit Beiträgen zum Englischunterricht in Japan
JALT Journal
jalt-publications.org/jj/
Akademisch-wissenschaftliche Zeitschrift der Japan Association for Language
Teaching; die zentralen Artikel jedes Heftes können heruntergeladen werden
Journal of English as an International Language
www.eilj.com/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes
E-zine mit Beiträgen zur Verwendung von Englisch als internationaler Verkehrssprache
Journal of Foreign Language Education and Research
www.kansai-u.ac.jp/fl/publication/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich orientierte Zeitschrift der japanischen
Kansai-Universität; Druck- und Internetausgabe mit Aufsätzen in japanischer
und englischer Sprache werden parallel publiziert
Journal of Language Teaching and Research
academypublisher.com/jltr/
Periodikum mit akademisch-wissenschaftlichen und praxisorientierten
Beiträgen; Print- und Onlineversion erscheinen gleichzeitig
Korea TESOL Journal
www.koreatesol.org/Journal
Akademisch-wissenschaftlich orientierte Zeitschrift aus
Südkorea; die Artikel sind ca. fünf Jahre nach Drucklegung im Internet
zugänglich, eine kostenlose Registrierung ist erforderlich
Language Learning & Technology
llt.msu.edu
E-zine mit akademisch-wissenschaftlicher Ausrichtung;
für Praktiker besonders interessant: Software-Rezensionen und Berichte
über neue Entwicklungen im Bereich des internet- und computergestützten
Unterrichts (z.B. die regelmäßige Rubrik 'Emerging Technologies')
Language Magazine
languagemagazine.com/
Praxisorientierte Zeitschrift, deren Beiträge auch
online zu lesen sind
The Language Teacher
www.jalt-publications.org/tlt/
Monatlich erscheinendes, überwiegend praxisorientiertes Periodikum der
Japan Association for Language Teaching; die Artikel jedes Heftes können
auf der Website eingesehen werden
Lidil - Revue de linguistique et de didactique des langues
lidil.revues.org/
Zeitschrift der Université Grenoble III mit zahlreichen Aufsätzen
zur Fremdsprachenforschung, akademisch-wissenschaftlich orientiert; die Beiträge
sind ca. zwei Jahre nach dem Druck online erreichbar
L2 Journal
escholarship.org/uc/uccllt_l2
Akademisch-wissenschaftlich orientiertes E-zine der University of California,
Berkeley
Malaysian Journal of ELT Research
www.melta.org.my/home/
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes E-zine der
Malaysian English Language Teaching Association
Malaysian Online Journal of e-Learning
www.ukm.my/mojel/
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes
E-zine für den Bereich 'Fremdsprachen lernen mit Hilfe von Internet und
Computer'
MarcoELE
www.marcoele.com
E-zine für den Spanisch-als-Fremdsprache-Unterricht mit einem umfangreichen
praxisorientierten Teil
Mélanges CRAPEL
revues.univ-nancy2.fr/melangesCrapel/
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtete Zeitschrift in französischer
Sprache; Druck- und Onlineversion werden zeitgleich veröffentlicht
NECTFL Review
www.dickinson.edu/prorg/nectfl/review.html
Zeitschrift der amerikanischen Northeast Conference on the Teaching of Foreign
Languages mit zumeist akademisch-wissenschaftlich ausgerichteten, aber auch
unterrichtspraktischen Aufsätzen; Print- und Onlinefassung werden parallel
publiziert
Philippine ESL Journal
www.philippine-esl-journal.com/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes E-zine
Porta Linguarum
www.ugr.es/~portalin/articulos/articles-index.htm
Spanische Zeitschrift zum Fremdsprachenunterricht, vorwiegend
akademisch-wissenschaftlich orientiert, enthält aber auch unterrichtspraktische
Beiträge; Print- und Internetversion erscheinen gleichzeitig; außer
spanischsprachigen Artikeln sind auch Arbeiten in Englisch, Französisch
und Deutsch zu lesen
Reading in a Foreign Language
nflrc.hawaii.edu/rfl/
Zeitschrift mit akademisch-wissenschaftlichem Charakter zum Lesen im Zweit-
und Fremdsprachenunterricht, die früher gedruckt erschien, jetzt aber nur
noch als E-zine herausgegeben wird
The Reading Matrix
www.readingmatrix.com/journal.html
E-zine mit akademisch-wissenschaftlicher Ausrichtung,
das sich ganz dem Lesen im Zweit- und Fremdsprachenunterricht widmet
rEFLections
arts.kmutt.ac.th/sola/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=77
Jährlich erscheinende thailändische Zeitschrift zur Englischdidaktik,
sowohl unterrichtspraktisch als auch akademisch-wissenschaftlich orientiert;
Print- und Internetversion werden gleichzeitig publiziert
Reflections on English Language Teaching
www.nus.edu.sg/celc/publications/reflections.htm
Zeitschrift des Centre for English Language Communication der National University
of Singapore mit akademisch-wissenschaftlichen und praxisorientierten Beiträgen;
elektronische und gedruckte Fassung erscheinen parallel
Revista Desempenho
www.revistadesempenho.unb.br/
Brasilianisches E-zine zur Fremdsprachenforschung, überwiegend
akademisch-wissenschaftlich ausgerichtet
Revista electrónica ELENET
www.elenet.org/revista/
Praxisorientiertes E-zine zum Spanischunterricht
Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la
Enseñanza de las Lenguas
www.nebrija.com/revista-linguistica/
E-zine der Universidad Antonio de Nebrija, Madrid; akademisch-wissenschaftlich
orientiert
Revista redELE
www.educacion.gob.es/redele/revistaRedEle.html
E-zine für den Spanisch-als-Fremdsprache-Unterricht; akademisch-wissenschaftlich
orientiert, aber auch mit vielen Praxisartikeln
Scenario. Journal for Drama and Theatre in Foreign and
Second Language Education
scenario.ucc.ie
E-zine mit überwiegend unterrichtspraktischen Aufsätzen
in englischer und deutscher Sprache
Scripta Manent
www.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/
Slowenisches E-zine mit akademisch-wissenschaftlichen und praxisorientierten
Beiträgen zum Fachsprachenunterricht; die Artikel sind in Englisch geschrieben
Second Language Studies
www.hawaii.edu/sls/sls/?page_id=135
Onlinefassung der akademisch-wissenschaftlichen Zeitschrift,
die früher Hawaii Working Papers in ESL hieß
SiSAL Journal - Studies in Self Access Learning
sisaljournal.org/
Akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes E-zine zum
Selbstlernen von Fremdsprachen
Sunshine State TESOL Journal
www.sstesoljournal.org
Akademisch-wissenschaftlich orientiertes E-zine des Englischlehrerverbandes
Floridas
Teaching English with Technology
www.tewtjournal.org/
E-zine zum computer- und internetgestützten Unterricht mit überwiegend
praxisorientiertem Charakter
TESL Canada Journal
www.teslcanadajournal.ca/index.php/tesl/index
Zeitschrift mit praxisorientierten und akademisch-wissenschaftlichen Artikeln;
Druck- und Onlineversion erscheinen parallel
TESL-EJ (Teaching English as a Second or Foreign Language)
www.tesl-ej.org/wordpress/
E-zine mit akademisch-wissenschaftlicher Ausrichtung;
für Praktiker besonders interessant: viele Hinweise auf Internet-Ressourcen
(z.B. die Rubrik 'On the Internet') und Software-Rezensionen
TESL Reporter
www.lib.byu.edu/dlib/spc/tesl/
Zeitschrift mit überwiegend akademisch-wissenschaftlicher
Ausrichtung; die elektronische Version wird ca. fünf Jahre nach dem Erscheinen
der Printausgabe ins Netz gestellt
TESOLANZ Journal
www.tesolanz.org.nz/Site/Publications/journal.aspx
Akademisch-wissenschaftliche Zeitschrift der neuseeländischen Englischlehrer-Organisation;
die Beiträge sind ca. zwei Jahre nach der Drucklegung online abrufbar
TESOL Journal
www.tesol-journal.com/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich ausgerichtetes
E-zine mit Beiträgen aus dem asiatischen Raum; nicht zu verwechseln mit
dem gleichnamigen US-amerikanischen, kostenpflichtigen E-zine, das unter www.ingentaconnect.com/content/tesol/tjnew
abgerufen werden kann
TESOL Review
www.tesolreview.org/
Südkoreanisches E-zine mit akademisch-wissenschaftlichen und praxisorientierten
Aufsätzen in englischer Sprache
University of Sydney Papers in TESOL
www-faculty.edfac.usyd.edu.au/projects/usp_in_tesol/index.htm
Australische akademisch-wissenschaftlich orientierte Zeitschrift; Print- und
Internetausgabe erscheinen parallel
VIAL - Vigo International Journal of Applied Linguistics
webs.uvigo.es/vialjournal/index.html
Zeitschrift der Universität Vigo mit akademisch-wissenschaftlichem Charakter;
Druck- und Internetausgabe werden gleichzeitig publiziert
VIEWS - Vienna English Working Papers
anglistik.univie.ac.at/views/
Überwiegend akademisch-wissenschaftlich orientierte
Zeitschrift; Onlineversion und Druckfassung erscheinen gleichzeitig
Working Papers in TESOL & Applied Linguistics
journals.tc-library.org/index.php/tesol
E-zine der Columbia University, akademisch-wissenschaftlich
ausgerichtet
Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht
zif.spz.tu-darmstadt.de
E-zine mit akademisch-wissenschaftlichem Charakter; Schwerpunkt:
Deutsch als Fremdsprache
